lunes, 10 de octubre de 2011

“LA VOZ DORMIDA”

A los que se vieron obligados a guardar silencio es la frase-dedicatoria con la que se abre esta novela histórica de la escritora Dulce Chacón, que nació en Zafra (Badajoz) en 1954. Era poeta y novelista: publicó tres libros de poemas y varias novelas, anteriores ésta e, incluso, una obra de teatro. Por desgracia, su vida y su prolífica obra se vieron truncadas por su temprana muerte.
            La trama de su novela “La voz dormida” se desarrolla fundamentalmente en el Madrid de la inmediata posguerra, y, al paso del tiempo de la historia que se cuenta, van apareciendo otros lugares y avanzando el tiempo hasta los años 70. El escenario central de la obra se sitúa en la cárcel de mujeres de las Ventas de Madrid, donde están encarceladas cientos de republicanas. La protagonista es una de las presas, que se convierte en el eje alrededor del cual giran otros personajes-protagonistas y secundarios. Con el nombre de esta presa comienza la novela: La mujer que iba a morir se llamaba Hortensia. Tenía los ojos oscuros y no hablaba nunca en voz alta [...]
A través de ella, la escritora teje una novela basada siempre en hechos históricos, incluso incorpora documentos de esa índole, como sentencias e indultos; para ello, Dulce Chacón recurrió a personas que habían vivido la represión franquista, las cárceles, el destierro las penas de muerte; recogió los testimonios reales de personas que han ido muriendo en los últimos años o que viven todavía y todo ese material lo convirtió en una magnífica novela que atrae a cualquier lector desde la primera página.

 “La voz dormida” recupera además la grandeza y el protagonismo que tuvieron muchas mujeres, durante aquellos años decisivos de nuestra historia; mujeres valientes, con una dignidad asombrosa, que, desde la cárcel y en sus casas, dieron ejemplo de lo que fue la lucha por la libertad. Frente a humillaciones, torturas y muerte, ellas supieron mantener en alto las pacíficas armas de la solidaridad y el amor. Un conjunto de historias tristes y conmovedoras, pero esperanzadas, que nos descubren el horror y los sufrimientos que, para el bando que perdió la Guerra Civil, no terminaron en 1939, sino cuarenta años más tarde, con la muerte del dictador. Una historia que ha quedado silenciada sin remedio tanto tiempo y que se va descubriendo con escritores tan rigurosos como Dulce Chacón. 
El 21 del presente mes, se estrenará la película de Benito Zambrano basada en la novela y que se acaba de presentar en el Festival de Cine de San Sebastián. 
Cárcel de las Ventas, Madrid, 1939: presas republicanas obligadas a asistir a la procesión del Corpus.